Ciao

Non mi risulta che ci sia un language pack italiano per il forum. Anche in quelli che avevamo fatto per le versioni precedenti (fino alla 5.xx) il forum non era presente.
Se vuoi puoi andarlo a creare devi andare a modificare tutte le etichette tramite il menu Admin-Language e clicchi sulla matitina di edit dell'italiano corrispondente al tipo di modifica che vuoi fare:

System: modifica i testi di default

Host: la modifca ai testi riguarda tutti i portali

Site: la modifica ai testi riguarda solo il portale corrente

Nella finestra che ti appare scegli nella struttura ad albero a sinistra Local resourcer-desktop modules-Forum-App_LocalResources e devi passarti uno ad uno i file di risorse andando a tradurre i vari testi.

La stessa cosa va ripetuta anche per la cartella Local resourcer-desktop modules-Forum-Controls-App_LocalResources.

Il consiglio è quello di salvare spesso perchè rischi che scada la sessione e ti perdi le traduzioni inserite quando salvi.

Fammi sapere se riesci a farlo e se vuoi lo possiamo pubblicare e renderlo disponibile sul portale indicando i tuoi riferimenti.
Ciao
Claudio Venturoli
DotnetNuke.it staff